ہم سے سعید بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے لیث نے بیان کیا. ان سے ابن شہاب نے بیان کیا، ان سے عروہ نے بیان کیا.  اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا . کہ   ایک مخزومی عورت کا معاملہ جس نے چوری کی تھی. قریش کے لوگوں کے لیے اہمیت اختیار کر گیا.  اور انہوں نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس معاملہ میں کون بات کر سکتا ہے
اسامہ رضی اللہ عنہ کے سوا، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بہت پیارے ہیں.  اور کوئی آپ سے سفارش کی ہمت نہیں کر سکتا؟ چنانچہ اسامہ رضی اللہ عنہ نے.  نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بات کی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا.  ”کیا تم اللہ کی حدوں میں سفارش کرنے آئے ہو۔“ . پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور خطبہ دیا.  اور فرمایا ”اے لوگو! تم سے پہلے کے لوگ اس لیے گمراہ ہو گئے کہ جب ان میں کوئی بڑا آدمی چوری کرتا تو اسے چھوڑ دیتے لیکن اگر کمزور چوری کرتا تو اس پر حد قائم کرتے تھے اور اللہ کی قسم! اگر فاطمہ بنت محمد نے بھی چوری کی ہوتی تو محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اس کا ہاتھ ضرور کاٹ ڈالتے۔

ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا. کہا ہم سے لیث نے. ان سے عقیل  نے. ان سے شہاب  نے.  ان سے عروہ  نے اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا.  کہ   نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جب بھی.  دو چیزوں میں سے ایک کے اختیار کرنے کا حکم دیا گیا . تو آپ نے ان میں سے آسان ہی کو پسند کیا.  بشرطیکہ اس میں گناہ کا کوئی پہلو نہ ہو.  اگر اس میں گناہ کا کوئی پہلو ہوتا تو آپ اس سے سب سے زیادہ دور ہوتے۔ اللہ کی قسم! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی اپنے ذاتی معاملہ میں کسی سے بدلہ نہیں لیا. البتہ جب اللہ کی حرمتوں کو توڑا جاتا تو آپ اللہ کے لیے بدلہ لیتے تھے۔

ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا. کہا ہم سے ابن عیینہ نے بیان کیا. ان سے زہری نے. ان سے ابوادریس خولانی نے اور ان سے عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے بیان کیا. کہ   ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے یہاں ایک مجلس میں بیٹھے تھے . تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا. کہ مجھ سے عہد کرو اللہ کے ساتھ کوئی شریک نہیں ٹھہراؤ گے.
چوری نہیں کرو گے اور زنا نہیں کرو گے. اور آپ نے یہ آیت پوری پڑھی ”پس تم میں سے جو شخص اس عہد کو پورا کرے گا.  اس کا ثواب اللہ کے یہاں ہے. اور جو شخص ان میں سے غلطی کر گزرا اور اس پر اسے سزا ہوئی.  تو وہ اس کا کفارہ ہے اور جو شخص ان میں سے کوئی غلطی کر گزرا. اور اللہ تعالیٰ نے اس کی پردہ پوشی کر دی. تو اگر اللہ چاہے گا تو اسے معاف کر دے گا. اور اگر چاہے گا تو اس پر عذاب دے گا۔“

ہم سے عمرو بن علی نے بیان کیا. انہوں نے کہا . ہم سے عبداللہ بن داؤد نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے فضیل بن غزوان نے بیان کیا. ان سے عکرمہ نے اور ان سے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا.  کہ   نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”. جب زنا کرنے والا زنا کرتا ہے تو وہ مومن نہیں رہتا . اور اسی طرح جب چور چوری کرتا ہے تو وہ مومن نہیں رہتا۔“

ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا. کہا کہ مجھ سے لیث نے بیان کیا. کہا کہ مجھ سے خالد بن یزید نے بیان کیا. ان سے سعید بن ابی ہلال نے. ان سے زید بن اسلم نے. ان سے ان کے والد نے اور ان سے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے . کہ   نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں ایک شخص. جس کا نام عبداللہ تھا اور «حمار» کے لقب سے پکارے جاتے تھے. وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو ہنساتے تھے . اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں شراب پینے پر مارا تھا
تو انہیں ایک دن لایا گیا. اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے حکم دیا اور انہیں مارا گیا. حاضرین میں ایک صاحب نے کہا: اللہ اس پر لعنت کرے! کتنی مرتبہ کہا جا چکا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا. کہ اس پر لعنت نہ کرو واللہ میں نے اس کے متعلق یہی جانا ہے. کہ یہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے۔